donderdag 30 juni 2011

A French corner…….

    

DSC06278DSC06279DSC06277

Op de markt in Noordwijk binnen zeer leuke franse draadmandjes gekocht.Ik vind ze echt super!!

Een paar van die super handige draaihaakjes onder de plank gedraaid en hangen maar!

Ook gevonden een eiermandje.

  

De draadmandjes in de andere hoek van de kamer had ik al.

Pas een heel oud dienblaadje gehad.Het was groen met rood en zilver…niet echt mijn kleuren maar een likje verf doet weer wonderen.De vorm van het dienblaadje is gewoon heel erg leuk!De lavendel komt ook uit Noordwijk.Een hele mand vol vers gesneden lavendel stond daar op de markt…..schitterend gezicht!Hoe frans wil je het hebben!!

Ook het creatieve departement is weer actief geweest.Ooit heb ik eens een aantal oud damasten tafelkleden gehad.Ze waren niet helemaal puntgaaf maar ik kon er toch nog wel wat lapjes uit knippen.En dat vind ik eigenlijk het leukste om van iets ouds en afgeschreven nog iets te maken.Het zijn grote en kleine hartjes geworden.Ik ben nog niet door mijn voorraadje heen dus er zal nog wel meer volgen.

DSC06303DSC06305DSC06296

De kandelaar op de foto heb ik gevonden bij de kringloop.Ik wilde zo’n voor en na foto maken maar wilde het origineel toch maar niet op mijn blog……zo lelijk!Een laagje kalkverf erover doet echt wonderen….zeg maar gerust een transformatie want de vorm komt nu mooi uit het was puur het glimmende nikkel of wat het ook is wat ik echt verschrikkelijk vindt!In plaats van een lampje in de fitting zitten er nu kaarsjes in.

DSC06325DSC06327DSC06326

Ook nieuw in de webwinkel zijn drie verschillende zakjes/lichtjes.In dezelfde sfeer als de hartjes met lieve labeltjes eraan.Om een lichtje in te doen een kadootje of een geurzakje!

  

Een kijkje in mijn hobbyhoek op zolder.De ‘kringloop’schommelstoel staat nu binnen in mijn hoekje.Het bleek toch niet zo goed bestand te zijn tegen slecht weer/vocht.De kalkverf bladderde af doordat er nog veel olie of was in het eiken zit dat je er niet echt meer af en uit krijgt.Dan maar een plekje binnen……ook leuk!Het tafeltje ernaast is ook nieuw van de kringloop.Ik had een topdag!Vond twee leuke tafeltjes en twee kandelaartjes.Bracht  eigenlijk  alleen wat spulletjes weg en kom weer met van alles naar buiten…..ken je dat?

En dan tot slot natuurlijk een foto van mijn trouwe Jack……

En dat is Jack ten voeten uit…..of in dit geval vier pootjes!Echt typisch iets voor haar om in een klein streepje zon te gaan liggen!

Bedankt dat je er weer was en tot een volgende keer!

Groetjes ANITA en JACKIE.

TRANSLATION…

I’ve been to a very nice market where I bought some French iron baskets and fresh lavender.I also found two very nice little tables and chandeliers in a second hand shop.So my paintbrush was doing overtime last week!Some new stuff in my little shop made from old cotton damask …..small and big hearts.And three little bags/lights with some sweet labels attached to it.And the last picture of course …….A small corner with some sunlight…… guess who’s in it?It wasn’t me……to busy!Jack in her own spotlight!

GREETINGS!